省教育廳、省衛健委聯合專家組一行蒞臨西安翻譯學院，對學校秋季開學準備及常態化疫情防控工作進行了全面、細致的檢查與指導。學院黨政領導班子及相關職能部門負責人全程陪同，并詳細匯報了各項工作部署與落實情況。

專家組實地走訪了學生返校報到點、教學樓、圖書館、學生宿舍、食堂、校醫院及臨時隔離觀察區等重點場所，仔細查閱了疫情防控工作方案、應急預案、師生健康監測臺賬、校園環境消殺記錄等資料，并就關鍵環節進行了現場問詢與指導。專家組對學院在開學準備和疫情防控方面所做的扎實工作給予了肯定，特別是在錯峰返校安排、防疫物資儲備、校園網格化管理等方面措施得力，組織有序。

與此為確保校園環境安全，學院引入了專業的第三方檢測機構——西安連城檢測技術有限公司，對校園內重點公共區域的環境樣本進行了新冠病毒核酸抽樣檢測。西安連城檢測技術派出專業采樣團隊，嚴格按照規范流程，對教室門把手、樓梯扶手、食堂餐桌、圖書館閱覽區等高頻接觸部位進行了環境拭子采樣。檢測工作高效、專業，為科學評估校園衛生安全狀況、筑牢校園疫情防控防線提供了有力的數據支撐和技術保障。

專家組強調，當前疫情防控形勢依然復雜，高校是人員高度密集場所，開學季更是關鍵節點。要求學院務必持續繃緊疫情防控這根弦，堅決克服麻痹思想和僥幸心理，進一步壓實主體責任，細化工作方案，加強應急演練，做好師生員工的健康管理和教育引導，確保新學期各項工作安全、平穩、有序進行。

西安翻譯學院領導對專家組的指導表示衷心感謝，并表示將嚴格按照專家組的意見和要求，立即整改落實，不斷完善防控體系，以最嚴格的標準、最細致的措施，全力保障全體師生的生命健康安全和教育教學秩序的正常運行。學院也將繼續與西安連城檢測技術等專業機構保持密切合作，運用科技手段提升校園防疫的精準性和有效性，共同守護平安校園。